About Us

Home   »   about us

Trusted by, among others:

Keylane Logo
Radboud logo
Guyot Logo
Van-Emstede-Slager
Boomsma Shribber logo
Uni Vriendinnen Club

The beginning

In 1992 some friends who’d just graduated from the University of Amsterdam, got together to start a new company, Anglo Dutch Translation Services.

Throughout all the years together at university they stayed friends, They traveled the world, worked in foreign countries together and to this day they still work together in a close-knit team.

The start took place in a flex office building in Amsterdam Southeast. There we were, the first company with an internet connection that were also using email. When all the other entrepreneurs there still used a fax machine, Even back then we already believed it time for a more modern approach to doing legal translations.

You cannot imagine now that people still worked with a fax machine and pen and paper back in those days. Why would you even consider continue to do that with the digital age obviously approaching?

 

This mantra served us well, and over the years, Anglo Dutch has welcomed a number of professionals into its ranks.

With a new platform, built by a new IT department, we are now going one step further than the rest. We do this with a more flexible and user-friendly approach to ordering and performing translation tasks. We would therefore love to receive feedback from our clients.

What Our Clients Say

More feedback from our clients

Jim Caitlen

Attorney

Attorney We are a multifaceted, large law firm in the United States, We have had a long working relationship with Nicole and her team for over 20 years, we wouldn’t use anyone else!

David King Johnson

Producer

As a content creator and media company, we need to be rigorous when it comes to our Dutch business relationships, we are very happy with the teams provided by Anglo Dutch

Marjolein van Haasdonk

Manager Government

Anglo-Dutch is our only choice for legal translations, it must be correct and we are always confident it will be as they are well versed in Dutch and international legal procedures.

Wat Onze Opdrachtgevers Vinden

We ontvangen graag feedback van onze opdrachtgevers; als zij tevreden zijn en ons dat laten weten, geeft dat ons een boost.

Marie-Louise van de Geer
Marie-Louise van de Geer
2021-03-02
Al vele jaren maakt ons kantoor gebruik van de diensten van Anglo Dutch Legal Translations voor de vertaling van notariële akten in het Engels. Dat varieert van leverings- en hypotheekakten tot samenlevingscontracten, huwelijksvoorwaarden en testamenten. De diensten worden snel en accuraat geleverd tegen een zeer schappelijke prijs.
Marieke
Marieke
2021-02-23
We zijn erg tevreden over de communicatie met Nicole en over de snelheid waarmee ze onze vertaalverzoeken telkens oppakt. De kwaliteit is goed; daarom komen we graag bij haar terug.
Floor
Floor
2021-02-23
Meerdere teksten hier succesvol laten vertalen en altijd op tijd geleverd. Erg blij mee!
Marlies
Marlies
2021-02-23
Onze ervaringen met Anglo Dutch Legal Translations zijn heel positief. Ze zijn ontzettend flexibel en werken snel en zorgvuldig. Ik zou hen zeker aanraden!
Van Hecke Houben Notarissen
Van Hecke Houben Notarissen
2021-02-23
Zeer goede ervaringen mee. Altijd correct. Helder in de communicatie en helder in het maken van afspraken.
Hansje Hooghiemstra
Hansje Hooghiemstra
2021-02-23
My contact with Angelo Dutch Legal Translations is always very pleasant. I get a quick response and the assignments are always completed earlier than agreed on deadline. The quality of the translations is always very good, which is sometimes quite difficult because we work with specific terms. So I am extremely satisfied with the services.
sander
sander
2021-02-23
Perfecte, zeer snelle en accurate vertaling tegen een redelijke prijs
Elsa Eschelsson
Elsa Eschelsson
2021-02-19
I needed a legal document translated from Swedish to English & Dutch, the original document being in Swedish, The lady from Anglo Dutch showed me a clever way to convert Swedish to English, shh, it's a secret, I had it checked by a Swedish legal translator who passed it, then AD took it from there and now I have both a certified English and Dutch Document, perfect, fast and very helpful

Pin It on Pinterest